Quick update

After writing that last entry, I just went on to iTunes to see if I could find the song from the end of the episode, "I Will Wait for You" by Connie Francis (well, according to Wikipedia, it is) to no avail. I DID, however, find two other versions of the song. One performed by Liza Minnelli, the other by Cher. So. I think that's a win. Obviously I bought them both. Because I can't be trusted left alone with iTunes. At all.